25.12.06

Hyvää Joulua !!


Joyeux Noël !! Merry Christmas !!!

Maintenant que le Père Noël est passé dans toutes nos habitations, ses rennes sont relachés dans la nature, laissant dans le ciel des traînées de lumière.

Aujourd'hui, la lumière du crépuscule n'a duré qu'une demi-heure. Le solstice d'hiver passé, chaque jour la clarté augmente d'un quart d'heure. Le Soleil ne se relèvera que dans deux semaines...

PS : Merci Daniel pour cette belle émission.

13.12.06

Sainte Lucie

Aujourd'hui, fête de la Lumière !!!
Dans ces pays nordiques, et encore plus à Kaamanen où le soleil ne se lève plus depuis deux semaines, la lumière a une importance toute particulière.
Dans les villes, ce sont des jeunes filles qui défilent dans la rue, portant leur couronne de bougies. Ici, ce sont des fées célestes qui dansent entre les étoiles et la Lune.

Bonne fête Lucie !!